Jesteś tutaj: HomeMagazynУкраїнська моваМер Бидгоща - до українців: Нехай історія Другої світової війни дає надію на те, що Європа знову здобуде довгоочікуваний мир.

Мер Бидгоща - до українців: Нехай історія Другої світової війни дає надію на те, що Європа знову здобуде довгоочікуваний мир.

Napisane przez  Redakcja Opublikowano w Українська мова wtorek, 06 wrzesień 2022 12:40

1 вересня поляки відзначають 83-ту річницю нападу нацистської Німеччини на Польщу, з якої розпочалася Друга світова війна.

Під час пам'ятних заходів у Бидгощі багато уваги було приділено війні в Україні, що свідчить про те, що величезна трагедія, якою була Друга світова війна, не стала повчальним уроком для всього світу, так як буквально через кілька місяців Росія вторглася на територію України.

 

Протягом десятиліть ми думали, що страшний урок найкривавішого конфлікту в історії світу стане достатнім попередженням для наступних поколінь. Шокуючі кадри з України, які щодня демонструють величезні людські страждання, на жаль, здається, спростовують цю надію", - сказав міський голова Бидгоща Рафал Брускі.Проте -  історія свідчить про те, що навіть найбільше зло можна подолати.

 

 

 
 

 

– Нехай наша історична пам'ять буде джерелом надії для всього народу України”, – зазначив мер Бидгоща. – Я переконаний, що й ваша боротьба закінчиться перемогою. В Європі знову настане довгоочікуваний мир.

 

3 та 4 вересня 1939 року частини польської армії, яка відступала з Бидгощі, відкрила вогонь по німецьких ополченцах, в битві загинуло понад 360 людей. Німецька армія окупувала Бидгощ 5 вересня, а 9 вересня на Старій ринковій площі відбулася перша публічна страта поляків. Німецькі вбивства быдгощской інтелігенції тривали до кінця 1939 року й забрали тисячі людських життів.

 

 

Warte obejrzenia Ukr

 

 

 

Jan Szopiński- poseł na Sejm RP

W obronie szpitala Biziela w Sejmie